Local
11月は紅葉狩り! 日本の秋を楽しもう 温故知新 やさしいにほんご
A Roundtable is a way to meet new people and discuss this article in person at a local coffee shop or other venue.
Roundtables are designed for groups of four, with a shared subject and room for everyone to speak. Come for discussion, with no dating expectation.
Source: Shukan NY Seikatsu

この連載は、日本語を勉強している人を読者対象としたコーナーです。日本文化やマナー、タイムリーな日本に関する話題などを簡単な日本語で毎月第3週号に掲載します。アメリカ人の友人などにご案内ください。また、漢字をまだ習っていないお子様にとっても社会を知り、漢字に接するよい機会になります。 11月は紅葉狩り!日本の秋を楽しもう 秋になると、日本の山や公園は美しく色づきます。この景色を楽しむことを「紅葉狩り」といいます。「狩り」といっても、葉を採るのではなく、眺めて楽しむのです。平安時代の貴族も、紅葉を見て和歌を詠み、秋の美しさを感じていました。 イロハモミジは、日本の秋を象徴する樹木の一つです。秋には葉が赤や橙色に染まり、手のひらのように5〜7つに分かれた美しい形が特徴です。日本庭園や寺社にも多く植えられています。最近では、夜のライトアップも人気です。 次に訪れる人も楽しめるよう、自分のゴミは持ち帰りましょう。これも日本の大切なマナーです。 (長久保美奈、マナー講師) わくわくことわざ(27) 文とイラスト 平田恵子 温故知新 音読みで「おんこちしん」、訓読みでは「故きを温めて新しきを知る」と読み、過去の学びを深め、新しい知識を得ることです。「温」の漢字にはでも「復習する」の意味があり、学習を温め直す大切さを表します。出典は古代中国の『論語』ですが、日本人はこれを単なる知識ではなく、豊かな生き方のための人生訓として大切に学んできました。ITやAIが加速する現代ですが、画面上の情報だけでなく、自分が肌で感じた体験や過去の経験という「アナログな実感」を温め直し、実感覚を研ぎ澄ます姿勢こそが、これからの時代を生きる強みとなります。 《言葉の意味(ことばのいみ)》 ・紅葉狩り(もみじがり) Autumn leaf viewing ・平安時代(へいあんじだい) Heian period (794–1185) ・和歌(わか) Traditional Japanese poetry ・イロハモミジ Japanese maple ・橙色(だいだいいろ) orange color ・寺社(じしゃ) Temples and shrines ・論語(ろんご): The Analects is a collection of Confucius’ sayings from ancient…
This excerpt comes from the named source. Read the original for the full reporting.
Read the original at Shukan NY Seikatsu



