Local
Aramaic Word for Abba: What Does ‘Abba’ Really Mean?
A Roundtable is a way to meet new people and discuss this article in person at a local coffee shop or other venue.
Roundtables are designed for groups of four, with a shared subject and room for everyone to speak. Come for discussion, with no dating expectation.
Source: BGodInspired
Read Time:13 Minute, 24 Second Quick answer: Abba (אַבָּא, pronounced ah-BAH) is the Aramaic word for father, written in the Greek New Testament as ἀββᾶ, Strong’s G5. It is not a title and not a formal term – it is the everyday household word a person used when speaking to a father rather than about one. It appears exactly three times in the New Testament (Mark 14:36, Romans 8:15, Galatians 4:6), and all three times the text translates it in the very same breath: “Abba, Father.” The word survived untranslated because of who was first heard praying it. Word Study: Where It Comes From The first thing to know about abba is that it is not Hebrew. First-century Galilee ran on three languages at once: Hebrew was the language of Scripture and the synagogue, Greek was the language of trade, administration and – eventually – the New Testament itself, and Aramaic was the language people actually spoke at home. Abba belongs to that third category. It is a kitchen word, not a scroll word.
This excerpt comes from the named source. Read the original for the full reporting.
Read the original at BGodInspired


