This is the companion podcast to On Track Episode 3: the third day of the race, starting in Zurich. Watch On (https://www.youtube.com/watch?index=6&list=PLWuKvtncwtF0&v=K6U9Y7E_s_o)Track Episode 3 (https://www.youtube.com/watch?index=6&list=PLWuKvtncwtF0&v=K6U9Y7E_s_o) Pablo tells the story of day three from Team Green's side, in a short Spanish text written for learners. In Zurich the teams have to find a building, work out when it was built and say the year in German, and every building has to be older than the last. Pablo says "nos defendemos un poquito en alemán", we can get by a little in German, and "no tiramos la toalla", we didn't throw in the towel. Listen out for "nos vino de perlas" too: it was just what we needed. Can't wait a week? Pick your language here and the code is applied for you (https://coffeebreaklanguages.com/ontrack). Everything about On Track, including the Companion Courses, can be found here (https://coffeebreaklanguages.com/ontrack). On Track is brought to
This is the companion podcast to On Track Episode 2: the second day of the race, starting in Milan. Watch On Track Episode 2. (https://www.youtube.com/watch?list=PLWuKvtncwtF0&v=uSbK1bfKeh8) Get the free episode 2 handout for your own copy of the text, plus the word list. (https://coffeebreaklanguages.com/2026/11/on-track-companion-podcast-episode-2-espanol-milan/) Pablo tells the story of day two from Team Green's side, in a short Spanish text written for learners. In Milan the teams have four minutes to find ten handbags in a packed Galleria, then write a short play outside La Scala. Pablo uses "parecer pan comido", to look like a piece of cake, and "sacarse la espina", literally "to pull the thorn out": it's what you do when you put right a disappointment that's been nagging at you. Can't wait a week? Pick your language here and the code is applied for you. (https://coffeebreaklanguages.com/ontrack) Everything about On Track, including the Companion Courses. (https://coffeebreaklang
This is the companion podcast to On Track Episode 1: the first day of the race, starting in Venice. Watch On Track Episode 1: https://youtu.be/_-_lH0rYCVg Pablo tells the story of day one from Team Green's side, in a short Spanish text written for learners. In Venice the teams had to find three masks and invent a character for each one, secret included. Pablo uses "coger" for catching a train, which is completely normal in Spain. In much of Latin America you'll hear "tomar" instead. Look out for "dar rienda suelta a" as well, "to give free rein to". Can't wait a week? Episode 2 is already on Coffee Break TV: https://coffeebreaktv.com/join?utm_source=acast&utm_medium=podcast&utm_campaign=ontrack&utm_content=podcast-es-ep1 (https://coffeebreaktv.com/join) Everything about On Track, including the Companion Courses: https://coffeebreaklanguages.com/ontrack?utm_source=acast&utm_medium=podcast&utm_campaign=ontrack&utm_content=podcast-es-ep1 (https://coffeebreaklanguages.com/ontrack) On Track